（2015）宜行终字第119号

李万英以维护自身合法权益为由，通过抬树阻路的行为，并不是针对具体的过往车辆进行拦截，而是阻断车辆通行的道路。李万英所阻断的道路是中铁大桥局通往黄金湾隧道的唯一运输通道，李万英阻断该通道，即阻断了中铁大桥局黄金湾隧道的材料运输，影响了黄金湾隧道的正常生产作业秩序，其行为已经违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，应当给予处罚。宜宾市公安局翠屏区分局对李万英违法行为的定性准确。宜宾市公安局翠屏区分局对现场发现的违反治安管理行为人李万英采取口头传唤方式符合《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条“……对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤”的规定。上诉人李万英认为宜宾市公安局翠屏区分局未对其实施传唤即将其带离的理由不能成立，不予支持。宜宾市公安局翠屏区分局告知李万英实施的行政处罚后，李万英拒绝在笔录上签字，其认为宜宾市公安局翠屏区分局未交付处罚决定书的理由不予采信。宜宾市公安局翠屏区分局在未从李万英处获知其家属电话时，应当通过其他方式通知其家属，宜宾市公安局翠屏区分局的该行为存在不足，但不足以撤销其作出的处罚决定。综上，一审认定

李万英以维护自身合法权益为由，通过抬树阻路的行为，并不是针对具体的过往车辆进行拦截，而是阻断车辆通行的道路。李万英所阻断的道路是中铁大桥局通往黄金湾隧道的唯一运输通道，李万英阻断该通道，即阻断了中铁大桥局黄金湾隧道的材料运输，影响了黄金湾隧道的正常生产作业秩序，其行为已经违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，应当给予处罚。宜宾市公安局翠屏区分局对李万英违法行为的定性准确。宜宾市公安局翠屏区分局对现场发现的违反治安管理行为人李万英采取口头传唤方式符合《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条“……对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传

四川省宜宾市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）宜行终字第119号上诉人（一审原告）李万英，女，1950年11月出生，住四川省宜宾市翠屏区。委托代理人刘友华（系李万英丈夫），男，1943年10月出生，住四川省宜宾市翠屏区。委托代理人郑伦武，四川少城律师事务所律师。被上诉人（一审被告）宜宾市公安局翠屏区分局。住所地：四川省宜宾市翠屏区保安路*号。法定代表人杨国庆，局长。委托代理人刘勇，宜宾市公……