借款合同纠纷 （2019）豫0527民初5544号
裁判要旨
原、被告签订的借款合同和保证合同均是双方当事人的真实意思表示，内容合法，应为有效合同，本院予以确认。 双方当事人均应按照合同履行各自义务，但被告柴志远未按照约定向原告信用联社还本付息，其行为违反双方约定，应当承担相应的法律责任；被告柴书民作为柴志远父亲，向原告出具了借款人财产共有人承诺书，承诺将其家庭全部财产作担保与柴志远共同承担该笔贷款的偿还义务，故应当与借款人共同承担还款责任；被告马晓航作为借款人的连带责任保证人，亦未履行保证责任，其应当承担连带清偿责任。 综上所述，原告信用联社要求被告柴志远、柴书民返还借款本金50000元并按照约定利率支付利息、被告马晓航承担连带清偿责任的诉讼请求，合法有据，本院应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告柴志远、柴书民于本判决生效之日起十日内返还原告内黄县农村信用合作联社借款本金50000元并支付利息（利息从2018年1月15日起至2019年1月15日止利率按照月息10.44‰计
摘要
内黄县农村信用合作联社与柴志远、柴书民借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省内黄县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0527民初5544号原告：内黄县农村信用合作联社，住所地：内黄县振兴路东段。 法定代表人：李广良，职务：理事长。 委托诉讼代理人：杨红彬，男，1975年3月15日生，汉族，住内黄县，系该社员工。 被告：柴志远，男，1992年3月28日生，汉族，住内黄县。 被告：柴书民，男，1973年10月8日生，汉族，住内黄县。 被告：马晓航，男，1991年1……