（2015）长中行终字第00437号
裁判要旨
《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定：“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼。”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十四条第二款规定：“法律、法规规定应当先向行政机关申请行政复议，对复议决定不服再向人民法院提起诉讼的，依照法律、法规的规定。”浏政林处[2015]4号行政处理决定书是被上诉人根据上诉人的申请对争议林地的权属纠纷作出处理的行为。故上诉人在收到该处理决定书后，未申请行政复议，直接向人民法院提起行政诉讼的行为违反了法律规定。一审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件受理费。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈光辉审 判 员 柳志敢代理审判员 王真铮二〇一五年八月十三日代理书记员 陈亦姝附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案
摘要
《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定：“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼。”《中华人民共和国行政诉讼法》第四十四条第二款规定：“法律、法规规定应当先向行政机关申请行政复议，对复议决定不服再向人民法院提起诉讼的，依照法律、法规的规定。”浏政林处[2015]4号行政处理决定书是被上诉人根据上诉人的申请对争议林地的权属纠纷作出处理的行为。故上诉人在收到该处理决定书后，未申请行政复议，直接向人民法院提起
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）长中行终字第00437号上诉人（原审原告）浏阳市北盛镇金盆村和平村民小组。代表人周南，男，组长。被上诉人（原审被告）浏阳市人民政府，住所地：浏阳市行政中心附一栋。法定代表人余勋伟，男，市长。委托代理人罗惠，女，系浏阳市林权管理服务中心干部。委托代理人邱鹏，男，系浏阳市林权管理服务中心干部。原审第三人浏阳市北盛镇北盛仓社区居委会北盛居民小组。代表……