生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）渝01民终8922号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张长荣驾驶的渝Ｂ×××××水泥罐车在作业时致放料员简登洪受伤，张长荣对简登洪所受损害应当承担赔偿责任。但此次损害后果的产生，作为放料员的简登洪自身亦有一定过错，因此应适当减轻张长荣的民事责任。一审法院根据双方的具体行为及本案的实际情况，确定由张长荣承担简登洪损失80%的民事责任，简登洪自行承担20%的民事责任。因韦志全举示的协议书不能充分证明涉案车辆已出售给张长荣一人经营，故一审法院根据双方的合伙关系，确定由韦志全与张长荣对简登洪的损失承担连带赔偿责任。因涉案车辆挂靠在晟亨物流公司名下经营，故晟亨物流公司应承担连带赔偿责任。渝Ｂ×××××水泥罐车系特种工作车辆，该车在工作中致人伤害，应按照交通事故处理。因该车在人寿财险长沙市开福区支公司投保了交强险，故人寿财险长沙市开福区支公司应当依照法律的规定在交强险责任限额内对简登洪承担赔偿责任，对于交强险不足赔偿的部分，根据本案责任划分，由张长荣、韦成全与晟亨物流公司连带承担80%的民事责任，由简登洪自行承担20%

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张长荣驾驶的渝Ｂ×××××水泥罐车在作业时致放料员简登洪受伤，张长荣对简登洪所受损害应当承担赔偿责任。但此次损害后果的产生，作为放料员的简登洪自身亦有一定过错，因此应适当减轻张长荣的民事责任。一审法院根据双方的具体行为及本案的实际情况，确定由张长荣承担简登洪损失80%的民事责任，简登洪自行承担20%的民事责任。因韦志全举示的协议书不能充分证明涉案车辆已出售给张长荣一人经营，故一审法院根据双方的合伙关系，确定由韦志全与张长荣对简登洪的损失承担连带赔偿责任。因涉案车

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终8922号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司长沙市开福区支公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段109号华创国际广场2栋24层，统一社会信用代码91430100673583853H。负责人：吴刘沪，经理。委托诉讼代理人：王娟，重庆彰义律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄鸿磊，重庆彰义律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告……