租赁合同纠纷 （2021）黑06执复60号

本案审查的重点在于借款协议的效力。当事人在法律文书生效后申请执行前达成的关于法律文书所确定的债务的协议，具有民事合同的效力，但协议本身并不当然影响债权人依据原生效法律文书申请执行的权利，在协议约定的履行期间届满后，且债务未按照新的协议履行完毕的情况下，债权人有权选择救济途径，既可以申请执行原生效法律文书，也可以就新的协议提起违约之诉。本案中，新的协议由杨玉臣与杨超民签订，杨玉臣系申请执行人的经营者，有权处分调解书确定的债权，新协议的金额与调解书确定的给付金额一致，协议用途也载明因民事调解书到期无法还钱，以上事实足以认定借款协议是关于（2017）黑0604民初2723号民事调解书履行的新的协议。新协议又规定，借款期限到期日为2021年1月30日，双方约定的期限已经届满，异议人未能提供证据证明其已按照证据履行，且申请执行人亦未就新的协议提起诉讼，故申请执行人有权在2021年4月20日向本院申请强制执行，且该申请未超过申请执行的法定期限。综上，异议人杨超民的异议不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条的规

本案审查的重点在于借款协议的效力。当事人在法律文书生效后申请执行前达成的关于法律文书所确定的债务的协议，具有民事合同的效力，但协议本身并不当然影响债权人依据原生效法律文书申请执行的权利，在协议约定的履行期间届满后，且债务未按照新的协议履行完毕的情况下，债权人有权选择救济途径，既可以申请执行原生效法律文书，也可以就新的协议提起违约之诉。本案中，新的协议由杨玉臣与杨超民签订，杨玉臣系申请执行人的经营者，有权处分调解书确定的债权，新协议的金额与调解书确定的给付金额一致，协议用途也载明因民事调解书到期无法还钱，以上事实足以认定借款协议是关于（2017）黑0604民初2723号民事调解书履行的新的协议。

黑龙江省大庆市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）黑06执复60号 复议申请人（被执行人）：杨超民，男，1965年3月17日出生，汉族，住江苏省。 委托诉讼代理人：宋可，黑龙江庚辰律师事务所律师。 申请执行人：大庆市让胡路区佳盛建筑器材租赁站，住所地黑龙江省大庆市让胡路区喇嘛甸镇兴旺村。 经营者：杨玉臣，男，1964年2月25日出生，汉族，住黑龙江省。 复议申请人杨超民不服黑龙江省大庆市……