交通肇事 （2017）皖02刑终60号

上诉人陈传银违反交通运输管理法规，驾驶船舶造成交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定罪正确，予以支持。上诉人陈传银在交通肇事后经公安机关电话通知后到案，并如实供述犯罪事实，原判认定自首并从轻处罚正确。上诉人陈传银无相应驾驶资格驾驶船舶，原判酌情从重处罚适当。上诉人陈传银所属单位已赔偿被害人家属5000元，原判在量刑时予以考虑，于法不悖。原判根据上诉人陈传银的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度对其所处刑罚适当，应予维持，上诉人陈传银的上诉请求不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　吴建平审判员　　吴金华审判员　　张　元二〇一七年二月二十日法官助理江群书记员江明附：本案适用刑法条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）

上诉人陈传银违反交通运输管理法规，驾驶船舶造成交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定罪正确，予以支持。上诉人陈传银在交通肇事后经公安机关电话通知后到案，并如实供述犯罪事实，原判认定自首并从轻处罚正确。上诉人陈传银无相应驾驶资格驾驶船舶，原判酌情从重处罚适当。上诉人陈传银所属单位已赔偿被害人家属5000元，原判在量刑时予以考虑，于法不悖。原判根据上诉人陈传银的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度对其所处刑罚适当，应予维持，上诉人陈传银的上诉请求不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条

安徽省芜湖市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖02刑终60号原公诉机关安徽省芜湖市镜湖区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈传银，男，1986年11月16日出生，汉族，初中文化，船员，户籍地江苏省邳州市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年7月22日被长江航运公安局芜湖分局取保候审，同年8月31日被芜湖市镜湖区人民检察院取保候审，同年12月7日被芜湖市镜湖区人民法院继续取保候审，同年12月26日……