交通肇事 （2014）深中法刑一终字第571号

上诉人陈某无视国家法律，驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡、一人重伤、两人轻伤，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人陈某的上诉理由，经查，本案交通事故造成一人死亡，一人重伤，二人轻伤，后果较为严重。根据深圳市公安局交通警察支队福田大队出具的道路交通事故认定书，陈某应承担事故的主要责任，谭某应承担事故的次要责任，龙某、王某甲、方某均无责任。原判根据陈某犯罪的事实、性质、情节、认罪态度和悔罪表现，综合考虑全案情况，结合陈某及其公司已妥善处理对被害人方某均家属的赔偿问题，取得被害人方某均家属的谅解等情况，对陈某酌情从轻处罚，量刑适当。本案的犯罪后果严重，上诉人陈某要求对其判处缓刑理由不充分，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　周　永　鹰代理审判员　李　生　荣代理审判员　王　　　丽二〇一四年六月十日书　记　员　郑晨（兼）附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对

上诉人陈某无视国家法律，驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡、一人重伤、两人轻伤，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人陈某的上诉理由，经查，本案交通事故造成一人死亡，一人重伤，二人轻伤，后果较为严重。根据深圳市公安局交通警察支队福田大队出具的道路交通事故认定书，陈某应承担事故的主要责任，谭某应承担事故的次要责任，龙某、王某甲、方某均无责任。原判根据陈某犯罪的事实、性质、情节、认罪态度和悔罪表现，综合考虑全案情况，结合陈某及其公司已妥善处理对被害人方某均家属的赔偿问题，取得被害人方某均家属的谅解等情况，对陈某酌情从轻处罚，量刑适当。本案的犯罪后果严重，上诉人陈某要求对其

广东省深圳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）深中法刑一终字第571号原公诉机关深圳市福田区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某，男，1978年6月15日出生，汉族。因本案于2013年10月12日被深圳市公安局取保候审，2014年3月21日由深圳市福田区人民检察院重新办理取保候审。深圳市福田区人民法院审理深圳市福田区人民检察院指控原审被告人陈某犯交通肇事罪一案，于2014年4月21日作出（……