（2015）浙温行终字第407号

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；二款规定，有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。本案原告殴打年满六十周岁的第三人事实存在，被告作出的涉诉治安行政处罚决定，证据确凿，适用法律正确，符合法定程序。原告的诉讼请求不能成立，不予支持。第三人经合法传唤无正当理由拒不到庭，不影响本案审理。据此判决：驳回原告郑松媚的诉讼请求。上诉人郑松媚诉称：一、被诉行政处罚认定事实错误。高慎国委托童新政申请某民事案件再审事宜，因申请未果导致双方发生纠纷。当天双方发生争执，童新政殴打了郑松媚。二、被诉行政处罚程序违法。1.上诉人不识字，乐清市公安局民警以送其回家为由骗得签名，剥夺了上诉人的陈述和申辩权以及申请行政复议、诉讼的权利。2.调查取证不合法。作出行政处罚时，乐清市公安局未

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；二款规定，有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。本案原告殴打年满六十周岁的第三人事实存在，被告作出的涉诉治安行政处罚决定，证据确凿，适用法律正确，符合法定程序。原告的诉讼请求不能成立，不予支持。第三人经合法传唤无正当理由拒不到

浙江省温州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙温行终第407号上诉人（原审原告）郑松媚。委托代理人黄嫣然，浙江健泽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）乐清市公安局，住所地乐清市城南街道良港东路。法定代表人蒋荣国，局长。委托代理人章东光、胡志强，该局工作人员。被上诉人（原审第三人）童新政。上诉人郑松媚因诉乐清市公安局治安行政处罚一案，不服浙江省乐清市人民法院（2015）温乐行初字第46号行……