民间借贷纠纷 （2019）浙0802民初27号
裁判要旨
?合法的民间借贷关系受法律保护。 ?被告林法明向原告借款并出具收款收据及还款计划，原告已实际交付借款，双方间的民间借贷关系成立且有效，被告林法明应归还借款。 本案争议焦点为：1.本案所涉借款是否系两被告的夫妻共同债务？ 本案中，原告向被告林法明支付借款时，被告林法明与陈爱姑系夫妻关系，且被告林法明与陈爱姑皆为衢州市江南益寿堂医药零售连锁有限公司的股东，被告林法明向原告出具的收款收据亦为衢州市江南益寿堂医药零售连锁有限公司的收款收据。 可见被告林法明向原告借款系用于从事夫妻共同的生产经营活动，被告陈爱姑亦可分享经营收益，故原告主张上述借款系夫妻共同债务，要求被告林法明、被告陈爱姑共同归还上述借款的诉请，于法有据，本院予以支持。 2.关于利息。 虽然被告从2009年开始每月固定支付原告借款利息，但被告林法明于2018年5月8日出具的还款计划中并未约定利息，仅载明归还120000元欠款。 该还款计划可视为原、被告之间借款的结算，未约定之后的利息，亦未对2016年、2017年的利息进行一并结算，故原告要求被告按月利率1.5%支付利息的诉请，于法无据，本院不予支持，但原告可主张自逾期之日起按年利
摘要
郑芝飞与林法明、陈爱姑民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省衢州市柯城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0802民初27号 原告：郑芝飞，女，1974年6月13日出生，汉族，住浙江省衢州市柯城区。 被告：林法明，男，1967年2月9日出生，汉族，住浙江省瑞安市。 被告：陈爱姑，女，1970年8月4日出生，汉族，住浙江省瑞安市。 原告郑芝飞与被告林法明、陈爱姑民间借贷纠纷一案。 本院立案后，依法适用普通程序，于2019年4月15日公开……