民间借贷纠纷 （2016）渝01民终2829号

江合公司和煌钰公司的法定代表人与曾钦伦签订借款合同，加盖两公司印章，并出具收条，该民间借贷关系成立，江合公司和煌钰公司应当按照合同约定及时归还借款，否则应按借款合同的约定承担违约责任。王复芬系江合公司和煌钰公司的法定代表人，其代表两公司签订借款合同，民事责任应由江合公司和煌钰公司承担。汪卫东作为担保人，应当按约定对借款本金及利息等承担连带保证责任。借款合同中虽将王复芬列为担保人，但王复芬未在担保人一栏签字，不应承担担保责任，曾钦伦要求王复芬承担连带担保责任的诉求不成立，不予支持。王复芬归还的2万元应当抵扣借款本金。关于四被告均提出未实际收到该笔借款的答辩意见和理由及江合公司和煌钰公司举示的开户许可证和2015年7月至8月1日的银行交易明细、王复芬举示的其与曾钦伦在2015年4月至6月的银行交易明细，一审法院认为，曾钦伦举示的储蓄对账单、借款合同和收条足以证明其借款的资金来源以及江合公司和煌钰公司向曾钦伦借款并收到18.9万元现金的事实。江合公司和煌钰公司举示银行交易明细并不能达到证明其未收到该笔款项的证明目的，王复芬举示银行交易明细，也不能证明本案借款系王复芬与曾钦伦前期借款结算后重新

江合公司和煌钰公司的法定代表人与曾钦伦签订借款合同，加盖两公司印章，并出具收条，该民间借贷关系成立，江合公司和煌钰公司应当按照合同约定及时归还借款，否则应按借款合同的约定承担违约责任。王复芬系江合公司和煌钰公司的法定代表人，其代表两公司签订借款合同，民事责任应由江合公司和煌钰公司承担。汪卫东作为担保人，应当按约定对借款本金及利息等承担连带保证责任。借款合同中虽将王复芬列为担保人，但王复芬未在担保人一栏签字，不应承担担保责任，曾钦伦要求王复芬承担连带担保责任的诉求不成立，不予支持。王复芬归还的2万元应当抵扣借款本金。关于四被告均提出未实际收到该笔借款的答辩意见和理由及江合公司和煌钰公司举示的开户

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终2829号上诉人（原审被告）重庆市璧山区江合机械配件有限公司。法定代表人王复芬，该公司董事长。上诉人（原审被告）重庆煌钰机械有限公司，组织结构代码55407366-6。法定代表人王复芬，该公司董事长。上诉人（原审被告）汪卫东。上列三上诉人共同委托代理人刘巧丽，重庆景誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曾钦伦。委托代理人胡文龙，重庆竞豪……