民间借贷纠纷 (2019)苏1183民初642号
裁判要旨
合法的债务应当清偿。 被告李立兵、胥加珍向原告借款的事实,有借条为证,该借款属实,两被告应予归还。 虽然涉案2016年2月4日的该笔20万元借款,原系被告胥加珍出具借条向原告所借,但被告李立兵后来于2018年8月25日,将胥加珍该笔20万元借款金额,与其本人经手所借的尚未偿还的45万元借款合并金额后,重新出具了借条给原告,该行为应视为李立兵对胥加珍该笔20万元借款债务追认属于两被告夫妻共同债务,故对于被告胥加珍向原告所借的20万元款项,应认定为系两被告夫妻共同债务,该笔20万元借款应由两被告共同承担还款责任。 因其余45万元借款均为被告李立兵向原告所借,而原告没有证据证明被告李立兵在婚姻关系存续期间,以个人名义超出家庭日常生活需要向原告所借的款项系用于两被告夫妻共同生活、共同生产经营,也没有证据证明借款系基于两被告夫妻双方共同意思的表示,故剩余45万元借款不能认定为是两被告夫妻共同债务,被告胥加珍对于剩余45万元借款不应承担共同还款责任。 又因原告没有证据证明借贷双方对案涉借款约定要支付利息,故对原告要求两被告分别自2016年2月4日起、2016年6月10日起按照同期银行贷款利率标准计
摘要
642戴爱平与李立兵、胥加珍民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省句容市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏1183民初642号原告:戴爱平,男,1970年6月12日生,汉族,句容市人,住句容市。 被告:李立兵,男,1966年5月6日生,汉族,句容市人,住句容市开发区。 被告:胥加珍,女,1969年8月1日生,汉族,住句容市开发区。 原告戴爱平诉被告李立兵、胥加珍民间借贷纠纷一案,本院于2019年1月14日立案受理后,依法适用普通程序,于2019年5月……