买卖合同纠纷 （2016）吉01民终2878号

《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第五条“任何企业未取得生产许可证不得生产列入目录的产品。任何单位和个人不得销售或者在经营活动中使用未取得生产许可证的列入目录的产品。”苏青公司生产并销售给海资公司的D319离子交换树脂没有工业产品生产许可证，违反法律强制性规定，故苏青公司与海资公司之间签订的采购合同应认定无效。因该合同无效后，海资公司应将未使用部分的离子交换树脂返还苏青公司，不能返还部分货物折抵现金返还（参照合同约定的单价26800元/吨）。同时苏青公司将所收到的货款54940元退还海资公司。由于苏青公司在合同签订过程中存在重大过错，海资公司如要求苏青公司赔偿其损失可另行告诉。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第五十二条一款（五）项、第五十八条之规定，判决：一、2015年5月12日苏青公司与海资公司之间签订的采购合同无效；二、海资公司将未使用部分货物（购于苏青公司处的D319型号树脂）返还苏青公司，不能返还部分货物（参照合同约定单价26800元/吨）折抵现金返还苏青公司，返还的货物由海资公司于本判决生效后15日内交付给苏青公司。折抵现金款于判决生效后15日内给付苏青公司；三

《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例》第五条“任何企业未取得生产许可证不得生产列入目录的产品。任何单位和个人不得销售或者在经营活动中使用未取得生产许可证的列入目录的产品。”苏青公司生产并销售给海资公司的D319离子交换树脂没有工业产品生产许可证，违反法律强制性规定，故苏青公司与海资公司之间签订的采购合同应认定无效。因该合同无效后，海资公司应将未使用部分的离子交换树脂返还苏青公司，不能返还部分货物折抵现金返还（参照合同约定的单价26800元/吨）。同时苏青公司将所收到的货款54940元退还海资公司。由于苏青公司在合同签订过程中存在重大过错，海资公司如要求苏青公司赔偿其损失可另行告诉。一审法

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终2878号上诉人（原审原告）：江苏苏青水处理工程集团有限公司。住所：江苏省无锡市。法定代表人：蒋惠平，系董事长。委托代理人：华银川，江阴市河塘法律服务所法律工作者。委托代理人：包雷，该公司法务部职员。被上诉人（原审被告）：榆树海资生物工程技术有限公司。住所：榆树市。法定代表人：张彦宏，董事长。委托代理人：邱宇，吉林辅民律师事务所律师。……