（2014）昆民三终字第708号

《中华人民共和国民法通则》第一百零六条规定：“……公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任……”。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原、被告双方因琐事争吵并发生冲突，在相互殴打中原告受轻伤，被告于爽爽受轻微伤。因商场的监控视频无法显示原、被告在原告柜台发生争执的情形，且原告在与两被告相互殴打中遭受轻伤，故两被告对原告的伤害后果具有过错，应承担侵权责任。从现场监控视频中可以看出，原告将被告于爽爽扳倒在地，同时对被告林向杰实施殴打，原告自身也存在过错，故依法可以减轻被告的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿

《中华人民共和国民法通则》第一百零六条规定：“……公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任……”。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原、被告双方因琐事争吵并发生冲突，在相互殴打中原告受轻伤，被告于爽爽受轻微伤。因商场的监控视频无法显示原、被告在原告柜台发生争执的情形，且原告在与两被告相互殴打中遭受轻伤，故两被告对原告的伤害后果具有过错，应承担侵权责任。从现场监控视频中可以看出，原告将被告于爽爽扳倒在地，同时对被告林

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第708号上诉人（原审被告）林向杰，男，汉族，1980年12月1日出生。上诉人（原审被告）于爽爽，女，汉族，1985年5月26日出生。被上诉人（原审原告）李光华，女，汉族，1961年8月14日出生。诉讼代理人张光明，男，汉族，1956年12月14日出生，系李光华之夫，特别授权代理。上诉人林向杰、于爽爽因与被上诉人李光华生命权、健康权、……