民间借贷纠纷 （2019）皖16民终2715号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。根据上述规定，一审法院在李涛反映本案方素琴涉嫌经济犯罪，将该案线索已移送公安机关侦查。如侦查机关侦查终结后，认为本案仍属民事纠纷，方素琴可再另行主张权利。 综上，方素琴的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 皮桂山 审判员 罗 胜 审判员 周甜甜 二〇一九年十一月六日 书记员 刘 标
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。根据上述规定，一审法院在李涛反映本案方素琴涉嫌经济犯罪，将该案线索已移送公安机关侦查。如侦查机关侦查终结后，认为本案仍属民事纠纷，方素琴可再另行主张权利。 综上，方素琴的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 皮桂山 审判员 罗 胜 审判员 周甜甜 二〇一九年十一月六日 书记员
正文（节选）
安徽省亳州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）皖16民终2715号 上诉人（原审原告）：方素琴，女，1970年8月5日出生，汉族，住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人：王琦，安徽佑安律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李涛，男，1974年9月12日出生，汉族，住安徽省利辛县。 被上诉人（原审被告）：利辛县广联置业有限公司，住所地：利辛县和平路北段西侧。 法定代表人：怀丽，该公司董事长。……