故意伤害 CAIL-c04a0de2b5974fe0
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：9个月
摘要
安徽省长丰县人民检察院指控，2017年5月19日中午，被告人张2某和被害人余某在长丰县双墩镇物华苑小区22栋楼下因为琐事发生纠纷，双方先发生争吵，后互相推搡，在推搡过程中，张2某将余某推倒在地致其受伤。经长丰县公安局法医学人体损伤程度鉴定，余某的损伤程度属轻伤二级。 为证实上述事实，安徽省长丰县人民检察院当庭宣读、出示了现场图，现场照片，长丰县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，被害人陈述，证人证言，被告人的供述与辩解等相关证据。 安徽省长丰县人民检察院认为，被告人张2某因琐事故意非法伤害他人身体健康，并致人轻伤（二级），其行为构成××，应当依照《中华人民共和国刑法》××××的规定进行判处。 附带民事诉讼原告人余某诉请判令被告人张2某赔偿医疗费4291.7元，交通费113元，护理费11600元（200元×58天），营养费1160元（20元×58天），合计17164.7元。
正文（节选）
安徽省长丰县人民检察院指控，2017年5月19日中午，被告人张2某和被害人余某在长丰县双墩镇物华苑小区22栋楼下因为琐事发生纠纷，双方先发生争吵，后互相推搡，在推搡过程中，张2某将余某推倒在地致其受伤。经长丰县公安局法医学人体损伤程度鉴定，余某的损伤程度属轻伤二级。 为证实上述事实，安徽省长丰县人民检察院当庭宣读、出示了现场图，现场照片，长丰县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，被害人陈述，证人证言……