故意伤害 （2016）闽06刑终371号

被上诉人王启中因故意伤害犯罪行为给上诉人林某1、林某2造成的经济损失，依法应予赔偿。原审附带民事部分判决适当，本院予以确认。关于上诉人林某1、林某2提出原判附带民事判决赔偿数额过少，请求二审增加赔偿数额的上诉理由。经查，上诉人林某1、林某2住址在农村，又未提供可视为城镇居民的证据，原判按农村居民赔偿标准判赔并无不当；车辆损失费、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿项目；林某1、林某2已经评定伤残等级，其主张后续治疗费缺乏事实和法律依据；原判判决王启中赔偿林某1、林某2经济损失数额适当，上诉人林某1、林某2提出原判附带民事判决赔偿数额过少，请求二审增加赔偿数额的上诉理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定。裁定如下：本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭　钰代理审判员　　郑荣聪代理审判员　　陈生平二〇一六年十月二十八日书　记　员　　黄小娇附：本案适用的法律和

被上诉人王启中因故意伤害犯罪行为给上诉人林某1、林某2造成的经济损失，依法应予赔偿。原审附带民事部分判决适当，本院予以确认。关于上诉人林某1、林某2提出原判附带民事判决赔偿数额过少，请求二审增加赔偿数额的上诉理由。经查，上诉人林某1、林某2住址在农村，又未提供可视为城镇居民的证据，原判按农村居民赔偿标准判赔并无不当；车辆损失费、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿项目；林某1、林某2已经评定伤残等级，其主张后续治疗费缺乏事实和法律依据；原判判决王启中赔偿林某1、林某2经济损失数额适当，上诉人林某1、林某2提出原判附带民事判决赔偿数额过少，请求二审增加赔偿数额的上诉理由不能成立，不予采纳。据此

福建省漳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）闽06刑终371号原公诉机关漳州市芗城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林某1，男，1979年7月17日出生，汉族，无固定职业，住福建省平和县。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林某2，男，1999年1月20日出生，汉族，学生，住福建省平和县。法定代理人林某1，住址同上，系林某2之父。被上诉人（原审被告人）王启中，男，……