生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）长民终字第01429号

公民的生命健康权受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费等费用，受害人因伤致残的，因其增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金等费用，赔偿义务人也应当予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因一小块地的承包经营权问题产生纠纷后，未通过相关部门解决，双方发生争吵，以致厮打，原、被告均有不同程度受伤，对给原告造成的损失，因原告对造成厮打也有存在一定的过错，故应减轻被告的赔偿责任，对于4981.60元医疗费，被告可承担50%的赔偿责任为宜，其余损失由原告自行承担。对于原告主张其四根肋骨骨折系被被告所致，所造成十级伤残的伤残赔偿金及相关费用应由被告承担的理由，因被告所提供的证据足以否定原告所提供的证据，故对原告的此部分请求不予支持。对于被告张同安要求原告赔偿其的经济损失和医药费的请求，因其未依法提起反诉，故在本案中不予处理，原告可另行主张。经调解无效，依照《中华人民共和

公民的生命健康权受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费等费用，受害人因伤致残的，因其增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金等费用，赔偿义务人也应当予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原、被告因一小块地的承包经营权问题产生纠纷后，未通过相关部门解决，双方发生争吵，以致厮打，原、被告均有不同程度受伤，对给原告造成的损失，因原告对造成厮打也有存在一定的过错，故应减轻被告的赔偿

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）长民终字第01429号上诉人（原审原告）张晓华，男，汉族。委托代理人张双梁，山西天烨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张同安，男，汉族。上诉人张晓华因健康权纠纷一案，不服黎城县人民法院（2012）黎民初字第548-1号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人张晓华及其委托代理人张双梁，被上诉人张同安到庭参加诉讼……