（2016）辽04执146号

韦丹与代玉秋在《赔偿协议》中虽有将纠纷提交仲裁的意思，但其中的仲裁条款表述为“若达不成协议，有关争议案则提交仲裁”，该仲裁条款仅约定纠纷适用仲裁规则，未约定明确的仲裁机构。双方在事后也未就仲裁机构达成补充协议，故该仲裁条款无效。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第二款第（一）项规定，裁定如下：不予执行抚顺市仲裁委员会作出的抚仲字［2015］第162号裁决。本裁定送达后即发生法律效力执行长　　支文月执行员　　田俊杰执行员　　国洪峰二〇一七年四月十日书记员　　任慧娆

韦丹与代玉秋在《赔偿协议》中虽有将纠纷提交仲裁的意思，但其中的仲裁条款表述为“若达不成协议，有关争议案则提交仲裁”，该仲裁条款仅约定纠纷适用仲裁规则，未约定明确的仲裁机构。双方在事后也未就仲裁机构达成补充协议，故该仲裁条款无效。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第二款第（一）项规定，裁定如下：不予执行抚顺市仲裁委员会作出的抚仲字［2015］第162号裁决。本裁定送达后即发生法律效力执行长　　支文月执行员　　田俊杰执行员　　国洪峰二〇一七年四月十日书记员　　任慧娆

辽宁省抚顺市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）辽04执146号申请人（被执行人）：代玉秋，女，1968年9月26日出生，满族，住辽宁省抚顺市望花区。被申请人（申请执行人）：韦丹，女，1985年2月1日出生，汉族，住辽宁省抚顺市东洲区。本院在执行韦丹与代玉秋赔偿协议纠纷一案中，代玉秋申请不予执行抚顺市仲裁委员会作出的抚仲字［2015］第162号裁决。本院依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。……