民间借贷纠纷 （2017）新29民终1353号

依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：”原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案周国康通过中国工商银行分别于2013年9月2日、9月9日及10月28日分三次向毛琪午转款共计43万元，对此毛琪午并无异议。虽毛琪午抗辩称该款系周国康帮毛琪午的母亲谢某1收取的温宿滢汀源海农场土地承包费，并向一审法院提交该农场先后两份营业执照手续及股东会议记录，以此证明周国康与温宿滢汀源海农场之间存在联系。但两份营业执照手续均系复印件，且未加盖农场公章，股东会议记录周国康亦不认可，同时，即使周国康确实参与该农场后期合伙经营，但该会议纪要时间2014年5月7日也在周国康向毛琪午转款时间之后，无法印证双方前期转款行为与后期农场会议纪要存在必然联系。在此情况下毛琪午应就其陈述的委托周国康代收农场土地承包费的事实继续举证，但其未再提交证据，理应承担举证不足的法律后果，故对毛琪午的上述抗辩意见一审法院不予采信。徐琳惠系毛琪午的妻

依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：”原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案周国康通过中国工商银行分别于2013年9月2日、9月9日及10月28日分三次向毛琪午转款共计43万元，对此毛琪午并无异议。虽毛琪午抗辩称该款系周国康帮毛琪午的母亲谢某1收取的温宿滢汀源海农场土地承包费，并向一审法院提交该农场先后两份营业执照手续及股东会议记录，以此证明周国康与温宿滢汀源海农场之间存在联系。但两份营业执照手续均

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终1353号上诉人(原审被告)：毛琪午，男，1982年11月18日出生，汉族，无固定职业，住阿克苏市。上诉人(原审被告)：徐琳惠，女，1983年8月7日出生，汉族，无固定职业，住阿克苏市。共同委托诉讼代理人：梁洪才，新疆制衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周国康，男，1982年12月16日出生，汉族，无固定职业，住温……