民间借贷纠纷 （2019）冀04民终5488号

合法的借贷关系受法律保护。被告杨洪民提出向原告借款，原告通过银行转账的方式向杨洪民转款100000元，应认定双方就借款一事已达成了合意，且原告已完成了款项交付义务，故原告同杨洪民之间的借贷关系成立，杨洪民应向原告偿还借款。上述借款发生在杨洪民与陈新花夫妻关系存续期间，且陈新花对未偿还的借款予以签字确认，应认定为夫妻共同债务，陈新花应承担连带偿还责任。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；”的规定，对原告要求被告按年利率6%支付利息的请求，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第九条、第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂判决：被告杨洪民、被告陈新花于本判决生效后十日内连带偿还原告张书杰借款本金人民币68000元，并自

合法的借贷关系受法律保护。被告杨洪民提出向原告借款，原告通过银行转账的方式向杨洪民转款100000元，应认定双方就借款一事已达成了合意，且原告已完成了款项交付义务，故原告同杨洪民之间的借贷关系成立，杨洪民应向原告偿还借款。上述借款发生在杨洪民与陈新花夫妻关系存续期间，且陈新花对未偿还的借款予以签字确认，应认定为夫妻共同债务，陈新花应承担连带偿还责任。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；”的规定，对原告要求被告按年利

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终5488号 上诉人（原审被告）：杨洪民，男，1969年12月25日出生，汉族，住馆陶县。 委托诉讼代理人：张春生，馆陶县中心法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告）：陈新花，女，1968年9月3日出生，汉族，住馆陶县。 委托诉讼代理人：张春生，馆陶县中心法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：张书杰，男，1987年2月3日……