金融借款合同纠纷 （2018）浙0381执381号之一
裁判要旨
目前除申请执行人受偿首期案款30万元外，剩余款项均未到期，申请执行人请求终结结案，申请执行人的申请应予以准许。 申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向法院申请恢复执行的权利、被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 据此，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第四百六十六条之规定，裁定如下： 终结本院（2018）浙0381执381号案的本次执行。 申请执行人如发现被执行人未按和解协议履行的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条的规定请求恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 王建群 审 判 员 黄 儒 审 判 员 薛远芳 二〇一九年三月二十七日 （代）书记员 韩伟伟 微信公众号“
摘要
中国农业银行股份有限公司瑞安市支行、瑞安市中意橡胶制品有限公司金融借款合同纠纷执行实施类执行裁定书
正文（节选）
浙江省瑞安市人民法院 执 行 裁 定 书 （2018）浙0381执381号之一 申请执行人中国农业银行股份有限公司瑞安市支行，住所地瑞安市安阳街道万松东路587号，组织机构代码:609441375。 法定代表人王益盛。 委托代理人（特别授权）蒋欢欢。 系该行职员。 被执行人瑞安市中意橡胶制品有限公司，住所地塘下镇陈宅村，组织机构代码:715496302。 法定代表人陈美玲。 被执行人陈美……