（2016）津02破终1号

上诉人的实际经营地不属天津市滨海新区人民法院管辖范围，故对上诉人提出的破产清算申请不予受理。协和生物制药（天津）有限公司不服，向本院上诉称：请求撤销一审裁定，改判天津市滨海新区人民法院受理上诉人的破产清算申请。主要事实和理由为：上诉人系在天津市滨海新区市场和质量监督管理局登记成立的企业法人，营业执照上载明的住所地为天津经济技术开发区黄海路276号泰达中小企业园2号楼341号房屋，上诉人租赁厂房的地址为天津市滨海高新区高新五路38号。故按照法院地域管辖的规定，应由天津市滨海新区人民法院管辖。本院查明：上诉人的登记机关为天津市滨海新区市场和质量监督管理局，注册地为天津经济技术开发区黄海路276号泰达中小企业园2号楼341号，经营地为天津市滨海高新区高新五路38号。根据上诉人提供的《审计报告》和天津市滨海新区人民法院（2014）滨功民初字第1906民事判决书显示，截止到2016年9月30日，上诉人的资产为112074.76元，负债为49279.94，但另有生效判决确定的尚未执行的债务1294534.26元（因未取得合规票据，故未列入《审计报告》）。本院认为：《中华人民共和国企业破产法》第二条

上诉人的实际经营地不属天津市滨海新区人民法院管辖范围，故对上诉人提出的破产清算申请不予受理。协和生物制药（天津）有限公司不服，向本院上诉称：请求撤销一审裁定，改判天津市滨海新区人民法院受理上诉人的破产清算申请。主要事实和理由为：上诉人系在天津市滨海新区市场和质量监督管理局登记成立的企业法人，营业执照上载明的住所地为天津经济技术开发区黄海路276号泰达中小企业园2号楼341号房屋，上诉人租赁厂房的地址为天津市滨海高新区高新五路38号。故按照法院地域管辖的规定，应由天津市滨海新区人民法院管辖。本院查明：上诉人的登记机关为天津市滨海新区市场和质量监督管理局，注册地为天津经济技术开发区黄海路276号泰

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）津02破终1号上诉人（原审申请人）：协和生物制药（天津）有限公司，住所地天津经济技术开发区黄海路276号泰达中小企业园2号楼341号房屋。法定代表人：陈欣，经理。上诉人协和生物制药（天津）有限公司不服天津市滨海新区人民法院（2016）津0116破申3号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。一审法院认为，上诉人……