民间借贷纠纷 （2016）苏12民申85号

合法的借贷关系受法律保护。王往娣向赵国红借款，双方之间的借贷关系依法成立并生效。被告王往娣应当按约归还借款100万元。借贷双方约定自2014年5月20日起按中国人民银行同期贷款利率的4倍支付利息，未约定借款期限为6个月以上的确定期限，利率应按中国人民银行同期6个月内短期贷款利率的4倍确定，2014年5月20日中国人民银行6个月内短期贷款利率的4倍为年利率22.4%，约定的利率未超过年利率24%。因此，原告要求被告王往娣按照约定的利率支付利息，本院予以支持。被告纪伟、纪伯民自愿加入债务，与王往娣共同承担还款义务，是其真实意思表示，本院予以支持。三被告辩称借款本金为73万元，未能提供足以推翻三被告共同出具的承诺书的证据，对三被告该抗辩意见不予采信。三被告辩称已还款43万元，未能提供2015年5月8日之后还款的证据，亦不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条之规定，判决如下：被告王往娣、纪伟、纪伯民应于本判决发生法律效力之日起三十日内共同向原告赵国红偿还借款1

合法的借贷关系受法律保护。王往娣向赵国红借款，双方之间的借贷关系依法成立并生效。被告王往娣应当按约归还借款100万元。借贷双方约定自2014年5月20日起按中国人民银行同期贷款利率的4倍支付利息，未约定借款期限为6个月以上的确定期限，利率应按中国人民银行同期6个月内短期贷款利率的4倍确定，2014年5月20日中国人民银行6个月内短期贷款利率的4倍为年利率22.4%，约定的利率未超过年利率24%。因此，原告要求被告王往娣按照约定的利率支付利息，本院予以支持。被告纪伟、纪伯民自愿加入债务，与王往娣共同承担还款义务，是其真实意思表示，本院予以支持。三被告辩称借款本金为73万元，未能提供足以推翻三被告

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏12民申85号再审申请人（原审被告）：王往娣。再审申请人（原审被告）：纪伟。再审申请人（原审被告）：纪伯民。以上三再审申请人共同委托代理人：杨思明，江苏倍宁律师事务所律师。被申请人（原审原告）：赵国红。赵国红与王往娣、纪伟、纪伯民民间借贷纠纷一案，泰州医药高新技术产业开发区人民法院于2015年10月26日作出（2015）泰开民初字第01080……