故意伤害 （2016）桂04刑终163号

上诉人被告人曾桂泉故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。曾桂泉归案后能如实供述犯罪事实，且当庭认罪，依法从轻处罚。原判认定该情节有事实和法律依据，本院依法予以确认。对于曾桂泉提出其行为属于自卫，原判对其量刑过重，请求本院对其从轻处罚的辩解意见，经查，在案证据证实曾桂泉与曾某2因土地纠纷等问题商谈不合而引发肢体冲突，曾桂泉手持垃圾桶趁曾某2不备对其头部实施打击致其轻伤，所以，曾桂泉的行为不属于自卫性质。原判根据其犯罪的事实、性质、情节及危害后果等综合考虑，在法定刑幅内判处其有期徒刑一年，符合罪责刑相适应的刑法原则和量刑规范化要求，并无不当。故曾桂泉的上述辩解意见，理据不足，本院不予支持。综上所述，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，依法应予以维持。上诉人的上诉理由不成立，依法予以驳回。本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　洪超登审　判　员　　谢　康代理审判员　　商志强二〇一六年六月二十七日书　记　员　　梁宇航附相关法律条

上诉人被告人曾桂泉故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。曾桂泉归案后能如实供述犯罪事实，且当庭认罪，依法从轻处罚。原判认定该情节有事实和法律依据，本院依法予以确认。对于曾桂泉提出其行为属于自卫，原判对其量刑过重，请求本院对其从轻处罚的辩解意见，经查，在案证据证实曾桂泉与曾某2因土地纠纷等问题商谈不合而引发肢体冲突，曾桂泉手持垃圾桶趁曾某2不备对其头部实施打击致其轻伤，所以，曾桂泉的行为不属于自卫性质。原判根据其犯罪的事实、性质、情节及危害后果等综合考虑，在法定刑幅内判处其有期徒刑一年，符合罪责刑相适应的刑法原则和量刑规范化要求，并无不当。故曾桂泉的上述辩解意见，理据不

广西壮族自治区梧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂04刑终163号原公诉机关广西壮族自治区梧州市长洲区人民检察院。上诉人（原审被告人）曾桂泉，曾用名曾天全，绰号“黑仔”，男，1982年11月26日出生于广西壮族自治区梧州市，汉族，初中文化，无业，住梧州市长洲区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月5日被刑事拘留，同年2月6日被逮捕。广西壮族自治区梧州市长洲区人民法院审理广西壮族自治区……