生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沈中民一终字第01078号

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。结合陈德奎主张、沈阳市赤道供暖有限公司答辩及庭审质证、辩论意见，本案争议的焦点为陈德奎受伤结果与被告行为之间是否存在因果关系。本案事故发生小区（于台小区）系由供暖公司提供供暖服务，该小区供暖管线因年久老化需进行更换、施工。供暖公司在对该小区供暖管线进行施工后，将其所挖沟渠进行回填且按照惯例回填的部分需进行适当的检查、观察或因其他合理原因不能马上铺设板油马路。虽有理由不铺设更适合居民出行的板油马路，但有义务对该位置进行维护或作出警示以方便当地居民出行，并避免造成人身、财产损害。在沈阳市赤道供暖有限公司并未提供充分证据进行反驳的情况下，结合陈德奎提供的光盘所载内容及证人证言予以佐证，足以达到法官认可陈德奎在该小区内已回填但未铺设板油马路位置摔倒事实的内心确认。根据现场录像记录，供暖公司在该位置并无明确警示标志，据此认定陈德奎遭受损害与沈阳市赤道供暖有限公司怠于履行安全注意义务之间存在因果关系，已经构成了侵权责任的违法行为（挖开路面、回填沟渠）、法律后果（陈德奎受伤）、因果关系（陈德奎受伤系回填沟渠路面不平所致）及主观

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。结合陈德奎主张、沈阳市赤道供暖有限公司答辩及庭审质证、辩论意见，本案争议的焦点为陈德奎受伤结果与被告行为之间是否存在因果关系。本案事故发生小区（于台小区）系由供暖公司提供供暖服务，该小区供暖管线因年久老化需进行更换、施工。供暖公司在对该小区供暖管线进行施工后，将其所挖沟渠进行回填且按照惯例回填的部分需进行适当的检查、观察或因其他合理原因不能马上铺设板油马路。虽有理由不铺设更适合居民出行的板油马路，但有义务对该位置进行维护或作出警示以方便当地居民出行，并避免造成人身、财产损害。在沈阳市赤道供暖有限公司并未提供充分证据进行反

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第01078号上诉人（原审原告）：陈德奎，男，1962年10月27日出生，汉族。委托代理人：刘大义，沈阳市铁西区政合法律服务所法律工作者。被告：沈阳市赤道供暖有限公司。机构代码：69198626-9。法定代表人：刘付友，职务系总经理。委托代理人：计静，女，1983年7月20日出生，满族，该公司员工。上诉人陈德奎与被上诉人沈阳市赤道供……