交通肇事 （2014）大刑二终字第311号

被告人孔某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，造成1人重伤的严重后果，负事故主要责任，其行为破坏了交通运输安全和交通运输管理秩序，构成交通肇事罪。被告人孔某系自首，予以从轻处罚，能积极赔偿被害人经济损失，确有悔罪表现。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，以被告人孔某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。抗诉机关的抗诉理由是，原审被告人孔某未自动投案，不应认定为自首；其系醉酒肇事，不应适用缓刑。大连市人民检察院支持大连市金州区人民检察院的抗诉意见。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以确认。二审期间，抗诉机关及原审被告人孔某均未提供新的证据。本院认为，原审被告人孔某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，造成1人重伤的严重后果，负事故主要责任，核其行为破坏了交通运输安全和交通运输管理秩序，已构成交通肇事罪。原审认定被告人孔某积极赔偿被害人经济损失，确有悔罪表现，并据以适用缓刑均无不当。关于抗诉机关提出的不应当认定原审被告人孔某系自首且不应适用缓刑的抗诉意见，经查，交

被告人孔某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，造成1人重伤的严重后果，负事故主要责任，其行为破坏了交通运输安全和交通运输管理秩序，构成交通肇事罪。被告人孔某系自首，予以从轻处罚，能积极赔偿被害人经济损失，确有悔罪表现。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，以被告人孔某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。抗诉机关的抗诉理由是，原审被告人孔某未自动投案，不应认定为自首；其系醉酒肇事，不应适用缓刑。大连市人民检察院支持大连市金州区人民检察院的抗诉意见。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）大刑二终字第311号抗诉机关（原公诉机关）大连市金州区人民检察院。原审被告人孔某，农民。2013年4月21日曾因违规使用明火作业被行政拘留三日。因本案于2014年1月13日被取保候审。大连市金州区人民法院审理大连市金州区人民检察院指控原审被告人孔某犯交通肇事罪一案，于2014年5月4日作出（2014）金刑初字第217号刑事判决。宣判后，大连市金……