民间借贷纠纷 (2017)皖01民终3901号
裁判要旨
许良德诉讼中提交的借款合同书、借款借条、现金收条、吴小勇于2014年7月12日出具的欠条等证据能够客观、清晰的反映双方之间借款的本金数额及吴小勇对于2014年5月15日之后的借款本息未予归还的事实,许良德起诉要求吴小勇偿还借款本金4万元及该款自2014年5月15日起按年利率24%的标准计算的逾期利息,事实清楚,该院予以支持。案涉借款系吴小勇、李红梅婚姻关系存续期间吴小勇以夫妻名义所借,在两人未依法提交证据证明该债务确系吴小勇个人债务的情形下,许良德关于该笔借款系夫妻共同债务应由吴小勇、李红梅共同清偿的主张,依法能够成立。诉讼中,吴小勇关于案涉借款本金实际系3万元及其已经实际偿还借款本息42300元的辩解主张,与其2014年7月12日出具的欠条相悖,且缺乏必要的证据予以证明,该院不予采信。据此,依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第二百一十条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条、第三十条,《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决:一、吴小勇、李红梅于判决
摘要
许良德诉讼中提交的借款合同书、借款借条、现金收条、吴小勇于2014年7月12日出具的欠条等证据能够客观、清晰的反映双方之间借款的本金数额及吴小勇对于2014年5月15日之后的借款本息未予归还的事实,许良德起诉要求吴小勇偿还借款本金4万元及该款自2014年5月15日起按年利率24%的标准计算的逾期利息,事实清楚,该院予以支持。案涉借款系吴小勇、李红梅婚姻关系存续期间吴小勇以夫妻名义所借,在两人未依法提交证据证明该债务确系吴小勇个人债务的情形下,许良德关于该笔借款系夫妻共同债务应由吴小勇、李红梅共同清偿的主张,依法能够成立。诉讼中,吴小勇关于案涉借款本金实际系3万元及其已经实际偿还借款本息4230
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终3901号上诉人(原审被告):吴小勇,男,汉族,1978年8月10日出生,户籍住所安徽省宣城市宣州区,上诉人(原审被告):李红梅,女,汉族,1979年2月15日出生,户籍住所安徽省桐城市,被上诉人(原审原告):许良德,男,汉族,1952年2月13日出生,住安徽省长丰县,上诉人吴小勇、李红梅因与被上诉人许良德民间借贷纠纷一案,不服安徽省……