民间借贷纠纷 （2016）湘13民终1337号

被告陈晓英因向原告晏新兰购买香烟及部分借款，且均出具了欠条，在原告多次催讨后，陈晓英通过其母李乐芝偿还了部分欠款，可以证明原告晏新兰与被告陈晓英之间的债权债务关系客观真实存在，目前尚欠原告人民币52985元。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定：合法的借贷关系受法律保护。本案中被告陈晓英向原告出具的欠条未约定还款期限，原告晏新兰可以催告被告陈晓英在合理期限内返还，被告陈晓英应依照原告的要求履行还款义务，被告陈晓英未按原告的要求偿还借款，属违约行为，原告有权要求被告全面履行还款义务，故原告要求被告陈晓英偿还欠款本金52985元的诉讼请求，本院应予支持。因双方在借款时未约定利息，视为不支付利息。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。本案中，被告陈晓英在欠款时与被告李渐鸿系夫妻关系，但陈晓英在欠款时有意隐瞒实情，所有的债务并未用于家庭共同生活，同时，被

被告陈晓英因向原告晏新兰购买香烟及部分借款，且均出具了欠条，在原告多次催讨后，陈晓英通过其母李乐芝偿还了部分欠款，可以证明原告晏新兰与被告陈晓英之间的债权债务关系客观真实存在，目前尚欠原告人民币52985元。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定：合法的借贷关系受法律保护。本案中被告陈晓英向原告出具的欠条未约定还款期限，原告晏新兰可以催告被告陈晓英在合理期限内返还，被告陈晓英应依照原告的要求履行还款义务，被告陈晓英未按原告的要求偿还借款，属违约行为，原告有权要求被告全面履行还款义务，故原告要求被告陈晓英偿还欠款本金52985元的诉讼请求，本院应予支持。因双方在借款时未约定利息，视为不支付

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘13民终1337号上诉人（原审原告）：晏新兰，女，1957年8月25日出生，汉族，住新化县。被上诉人（原审被告）：李渐鸿，男，1968年11月1日出生，汉族，住新化县。被上诉人（原审被告）：陈晓英，女，1973年1月2日出生，汉族，住新化县。上诉人晏新兰因与被上诉人李渐鸿、陈晓英民间借贷纠纷一案，不服湖南省新化县人民法院（2015）新法民一初……