小额借款合同纠纷 （2014）亳民二初字第00061号

马三盛从原告处贷款200万元，秦新闻担保，双方签订借款合同，担保合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，除合同中有关违约罚息计算方法过高部分违反法律规定外，其他部分合法有效。原告已按合同的约定履行发放贷款的义务，马三盛未按合同约定的期限履行还款的义务，已构成违约，应承担违约责任。因庭审时原告表示放弃追要逾期还款加收双倍罚息、加收100%违约金部分的诉讼请求，予以准许，马三盛应当履行及时偿付借款及利息的义务。秦新闻作为担保人，在马三盛未按期偿还借款时应按保证合同的约定承担连带保证责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十六条、第三十一条的规定，判决如下：一、马三盛于本判决生效之日起10日内偿还亳州市诚润小额贷款有限责任公司借款200万元及利息（从借款之日起即：自2014年2月28日起至本判决确定的还款之日，利息按双方约定的月利率20‰计算）。二、马三盛于本判决生效之日起10日内偿付亳州市诚润小额贷款有限责任公司为此诉讼支付的律师费、担保费用共计110492元。三、秦新闻对上述一、

马三盛从原告处贷款200万元，秦新闻担保，双方签订借款合同，担保合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，除合同中有关违约罚息计算方法过高部分违反法律规定外，其他部分合法有效。原告已按合同的约定履行发放贷款的义务，马三盛未按合同约定的期限履行还款的义务，已构成违约，应承担违约责任。因庭审时原告表示放弃追要逾期还款加收双倍罚息、加收100%违约金部分的诉讼请求，予以准许，马三盛应当履行及时偿付借款及利息的义务。秦新闻作为担保人，在马三盛未按期偿还借款时应按保证合同的约定承担连带保证责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民二初字第00061号原告：亳州市诚润小额贷款有限责任公司，住所地安徽省亳州市谯城区。法定代表人：樊丽，该公司总经理。委托代理人：王淑娟，安徽亳乐律师事务所律师。被告：马三盛，男，1975年6月6日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：申瑞杰，安徽黄淮海律师事务所律师。被告：秦新闻，男，1968年7月24日出生，回族，住亳州市谯城区。……