（2017）冀02民终5680号

原告刘鸿祥的×××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司投有交强险、机动车损失险，在保险期间发生事故事实清楚。被告应按保险合同约定履行保险赔付义务。原告事故车辆合理经济损失为51950元，依法应由被告在原告所投保的保险限额内予以赔付。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司在本判决生效后五日内赔付原告刘鸿祥理赔款人民币51950元。二、驳回原告刘鸿祥其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费590元，由被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司负担553元，原告刘鸿祥负担37元。被告负担部分原告已垫付，在本判决生效后五日内给付原告。二审查明的案件事实与一审法院查明的案件事实相一致。本院认为，被上诉人提交上诉人处的代抄单证明事故发生的事实，上诉人对代抄单的真实性并无异议。根据唐山港银物流有限公司声明、靠挂协议及中国农业银行股份有限公司唐山复兴路支行声明，靠挂单位及贷款银行均授权被上诉人领

原告刘鸿祥的×××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司投有交强险、机动车损失险，在保险期间发生事故事实清楚。被告应按保险合同约定履行保险赔付义务。原告事故车辆合理经济损失为51950元，依法应由被告在原告所投保的保险限额内予以赔付。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司在本判决生效后五日内赔付原告刘鸿祥理赔款人民币51950元。二、驳回原告刘鸿祥其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费590

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终5680号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司攀枝花市分公司，住所地：四川省攀枝花市炳草岗人民街185号。代表人：郑旭翰，该公司经理。委托诉讼代理人：曹金卓，河北徐利民律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:刘鸿祥，男，1……