合同纠纷 （2013）郴民一终字第563号

本案的争议焦点为焦三忠是否需要对合伙财产损失承担赔偿责任。因不可抗力造成合同不能履行的，可根据不可抗力的大小，部分或者全部免除责任。不可抗力是指合同签订后，发生了合同当事人无法预见、无法避免、无法控制、无法克服的意外事件或自然灾害（如地震、火灾、水灾等），以致合同当事人不能依约履行职责或不能如期履行职责，发生意外事件或遭受自然灾害的一方可以免除履行职责的责任或推迟履行职责。本案中，程光龙等四合伙人经协商于2006年2月26日签订了《波水河沙场承包协议》，该协议系当事人自愿签订，且不违反法律规定，具有法律约束力。根据《波水河沙场承包协议》第五条约定：“承包期满后，承包方必须将设备完好地移交给发包方，破损设备要按发包方要求维修好，确保机器设备的正常运转，否则，发包方有权扣除承包方押金5万元”。在协议履行过程当中，2006年7月15日资兴市发生特大洪灾，焦三忠承包经营沙场的一艘运输船、一艘小跑船和一台运输机在“7·15”洪灾中被冲至永兴县大布江水电站水面，焦三忠在船只被冲走后，与其他合伙人一同找相关部门协调打捞事宜，但因当时的条件限制无法开展有效打捞工作，后又遭遇台风和泄洪致使船只彻底报废。

本案的争议焦点为焦三忠是否需要对合伙财产损失承担赔偿责任。因不可抗力造成合同不能履行的，可根据不可抗力的大小，部分或者全部免除责任。不可抗力是指合同签订后，发生了合同当事人无法预见、无法避免、无法控制、无法克服的意外事件或自然灾害（如地震、火灾、水灾等），以致合同当事人不能依约履行职责或不能如期履行职责，发生意外事件或遭受自然灾害的一方可以免除履行职责的责任或推迟履行职责。本案中，程光龙等四合伙人经协商于2006年2月26日签订了《波水河沙场承包协议》，该协议系当事人自愿签订，且不违反法律规定，具有法律约束力。根据《波水河沙场承包协议》第五条约定：“承包期满后，承包方必须将设备完好地移交给发包

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）郴民一终字第563号上诉人（原审原告）程光龙。上诉人（原审原告）程光宇。两上诉人共同委托代理人曾向前，湖南众望归律师事务所律师。被上诉人（原审被告）焦三忠。委托代理人袁光胜，资兴市星光法律服务所法律工作者。原审第三人谷雄燕。上诉人程光龙、程光宇因与被上诉人焦三忠及原审第三人谷雄燕合同纠纷一案，不服湖南省资兴市人民法院（2013）资民一初字第88……