（2014）秦民终字第1087号

公民的健康权受法律保护，任何人不得非法侵害。民事主体因侵害他人身体造成损害的，应承担损害赔偿责任。在本案中，徐廷华从焦丙军处抢走对账单据并用开水将焦丙军的面部烫伤，侵害了焦丙军的健康权，且公安机关以对徐廷华进行了行政处罚，认定其存在过错，故徐廷华对焦丙军产生的合法损失应依法承担赔偿责任。焦丙军为取回对账单据与徐廷华发生冲突，属于维护自己财产的合法行为，不存在过错，对徐廷华产生的损失，依法不承担赔偿责任。焦丙军诉请支付其到北京积水潭医院的医疗费92791.8元，而焦丙军面部烫伤是否存在继续治疗的必要性，医疗机构未出具诊断证明及后续治疗的建议，故焦丙军的此项诉请，理据不足，不予支持。焦丙军诉请赔偿价值10000元的紫砂壶一把，由于未提交证据予以证实，该诉请亦不予支持。经审查，焦丙军的合法的经济损失如下：医疗费11973.17元；误工费3574.89元，参照2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中全省在岗职工平均工资即39542元／年，住院33天计算；护理费3574.89元，参照2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中全省在岗职工平均工资即39542元／年，住院33天计算；鉴定费367元

公民的健康权受法律保护，任何人不得非法侵害。民事主体因侵害他人身体造成损害的，应承担损害赔偿责任。在本案中，徐廷华从焦丙军处抢走对账单据并用开水将焦丙军的面部烫伤，侵害了焦丙军的健康权，且公安机关以对徐廷华进行了行政处罚，认定其存在过错，故徐廷华对焦丙军产生的合法损失应依法承担赔偿责任。焦丙军为取回对账单据与徐廷华发生冲突，属于维护自己财产的合法行为，不存在过错，对徐廷华产生的损失，依法不承担赔偿责任。焦丙军诉请支付其到北京积水潭医院的医疗费92791.8元，而焦丙军面部烫伤是否存在继续治疗的必要性，医疗机构未出具诊断证明及后续治疗的建议，故焦丙军的此项诉请，理据不足，不予支持。焦丙军诉请赔偿

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民终字第1087号上诉人（原审原告、反诉被告）焦丙军。委托代理人罗雪艳，河北秦海律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）徐廷华。委托代理人李雪梅，河北港城律师事务所律师。上诉人焦丙军与上诉人徐廷华因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服秦皇岛市海港区人民法院（2013）海民初字第768号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本……