保险纠纷 （2014）廊民二终字第319号

原告张雪东与被告人保财险香河公司签订的保险合同是双方的真实意思表示，并不违反法律法规，应为合法有效，一审予以确认。合同签订后双方均应按照合同约定履行其义务。在本案中，原告张雪东驾驶原告张宏所有的京P×××××骊威牌轿车发生交通事故，并在事故中负主要责任，虽原告张雪东弃车逃逸，但因其身体受伤并及时报案，对商秀芝死亡、张强受伤并没有造成扩大损失的事实，故被告人保财险香河公司对商秀芝、张强赔偿应在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险约定的责任限额内承担保险责任。根据本案案情，原告张雪东负事故主要责任，应按比例赔偿，根据二原告与被告保险合同约定，被告应承担70%的赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，超过交强险责任限额的部分，张强医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费，商秀芝死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人抚养费，均属于被告在商业险内赔偿的范围。张强医疗费24439.8元，误工费以2013年天津市农林牧渔业58297元为标准、误工21天，计算为58297÷365天×21天=3354元；护理费、伙食补助费以50元／天为标准，分别为50元×21天=1050元，交通费为750

原告张雪东与被告人保财险香河公司签订的保险合同是双方的真实意思表示，并不违反法律法规，应为合法有效，一审予以确认。合同签订后双方均应按照合同约定履行其义务。在本案中，原告张雪东驾驶原告张宏所有的京P×××××骊威牌轿车发生交通事故，并在事故中负主要责任，虽原告张雪东弃车逃逸，但因其身体受伤并及时报案，对商秀芝死亡、张强受伤并没有造成扩大损失的事实，故被告人保财险香河公司对商秀芝、张强赔偿应在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险约定的责任限额内承担保险责任。根据本案案情，原告张雪东负事故主要责任，应按比例赔偿，根据二原告与被告保险合同约定，被告应承担70%的赔偿责任。依据《中华人民共和

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民二终字第319号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司香河支公司。住所地河北省香河县淑阳镇康平路*号。负责人李广玉，经理。委托代理人焦淑玲，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司职员。被上诉人（原审原告）张宏，农民。被上诉人（原审原告）张雪东，农民，系被上诉人张宏之子。二被上诉人的委托代理人张福印，河北正昊律师事务所律师。上诉人中……