提供劳务者受害责任纠纷 （2021）晋08民终1996号

上诉人张东晓系基于其为被上诉人王鹏飞提供劳务过程中遭受人身损害的事实而提起本案侵权诉讼，其要求承担民事赔偿责任的主体为被上诉人王鹏飞个人，且起诉状上载明的一审诉讼请求中未涉及劳动关系与工伤认定等劳动争议事项，故本案不属于劳动争议案件，而是普通人身损害赔偿案件，人民法院应予立案审理。综上，一审法院以案涉纠纷属于劳动争议，未经劳动仲裁为由裁定驳回起诉不妥，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下: 一、撤销河津市人民法院（2020）晋0882民初2198号民事裁定； 二、本案指令河津市人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　席少君 审 判 员　靳　彦 审 判 员　史晓晶 二〇二一年七月二十八日 法官助理　裴　璐 书 记 员　王亚荣

上诉人张东晓系基于其为被上诉人王鹏飞提供劳务过程中遭受人身损害的事实而提起本案侵权诉讼，其要求承担民事赔偿责任的主体为被上诉人王鹏飞个人，且起诉状上载明的一审诉讼请求中未涉及劳动关系与工伤认定等劳动争议事项，故本案不属于劳动争议案件，而是普通人身损害赔偿案件，人民法院应予立案审理。综上，一审法院以案涉纠纷属于劳动争议，未经劳动仲裁为由裁定驳回起诉不妥，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下: 一、撤销河津市人民法院（2020）晋0882民初2198号民事裁定； 二、本案指令河津市人民法院审理。 本裁定为终审裁定。

山西省运城市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）晋08民终1996号 上诉人（原审原告）:张东晓，男，汉族，1997年5月12日出生，山西省万荣县解店镇。 委托诉讼代理人：刘冲，运城市盐湖区姚孟街道法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：王鹏飞，男，汉族，1960年1月12日出生，江苏省江都市吴桥镇。 上诉人张东晓因与被上诉人王鹏飞提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河津市人民法院（2……