交通肇事 （2017）苏10刑终34号

被告人梅大康违反交通运输法规驾驶非机动车辆，发生交通事故致一人重伤，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。依法应在三年以下有期徒刑的的幅度内处罚。被告人梅大康犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人梅大康积极赔偿被害人因该起交通肇事造成的经济损失，获得谅解，可酌情从轻处罚。结合本案具体情节，可给予一定缓刑考验期限。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，以交通肇事罪判处被告人梅大康有期徒刑三年，缓刑三年。2016年12月9日，原审人民法院用裁定书更正了该院判决书中“三年以上七年以下有期徒刑”为“三年以下有期徒刑或者拘役”。江苏省仪征市人民检察院抗诉认为，被告人梅大康的逃逸行为应作为构成交通肇事罪的入罪情节，而不是量刑加重情节，应当判处三年以下有期徒刑或者拘役。一审判决认定被告人梅大康应在三年以上七年以下有期徒刑幅度内量刑，系适用法律错误。后以裁定书予以更正，系适用法律不当；原审裁定书虽将适用法律内容更正为三年以下有期徒刑或者拘役，但原审判决宣告刑却为三年有期徒刑，未

被告人梅大康违反交通运输法规驾驶非机动车辆，发生交通事故致一人重伤，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。依法应在三年以下有期徒刑的的幅度内处罚。被告人梅大康犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人梅大康积极赔偿被害人因该起交通肇事造成的经济损失，获得谅解，可酌情从轻处罚。结合本案具体情节，可给予一定缓刑考验期限。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，以交通肇事罪判处被告人梅大康有期徒刑三年，缓刑三年。2016年12月9日，原审人民法院用裁定书更正了该院判决书中“三年以上

江苏省扬州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏10刑终34号抗诉机关江苏省仪征市人民检察院。原审被告人梅大康，男，1990年3月29日出生于江苏省仪征市，汉族，初中文化，农民，住江苏省仪征市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年8月4日被江苏省仪征市公安局取保候审，同年9月30日经原审人民法院决定被取保候审。江苏省仪征市人民法院审理江苏省仪征市人民检察院以仪检诉刑诉〔2016〕419号起诉书……