（2015）日商终字第232号

保险合同成立后，保险人应按照合同约定承担保险责任。本案双方当事人对被保险人许传报与人民财保五莲支公司之间存在保险合同关系无异议，且有保险单予以证明，经法院审查，双方的保险关系合法、有效，原审法院予以确认。被保险人许传报发生单方交通事故后，遭其他车辆碰撞碾压致死，有双方当事人均无异议的道路交通事故认定书证明，因此，被保险人许传报的死亡应属于意外伤害身故保险条款第2.1条和6.3条约定的意外伤害引起的死亡，人民财保五莲支公司应按照合同约定承担相应的保险责任。人民财保五莲支公司主张被保险人许传报无牌无证驾驶二轮摩托车属于意外伤害身故保险条款第2.2.2条第4项约定的免赔范围，但通过法院对辛本娟、许鑫提供的郭华英有关投保经过的书面证言的调查核实，业务员郭华英认可该投保经过证明，陈述其在办理涉案保险时未向投保人和被保险人提供保险条款，也没有说明保险条款，因此，人民财保五莲支公司实际未履行对免责条款的提示和明确说明义务，该免责条款不产生法律效力，原审法院对人民财保五莲支公司主张被保险人许传报出险的情形属于保险责任免除的范围不予采信。由于涉案保险未约定受益人，辛本娟、许鑫提供的常住人口登记卡及日照市

保险合同成立后，保险人应按照合同约定承担保险责任。本案双方当事人对被保险人许传报与人民财保五莲支公司之间存在保险合同关系无异议，且有保险单予以证明，经法院审查，双方的保险关系合法、有效，原审法院予以确认。被保险人许传报发生单方交通事故后，遭其他车辆碰撞碾压致死，有双方当事人均无异议的道路交通事故认定书证明，因此，被保险人许传报的死亡应属于意外伤害身故保险条款第2.1条和6.3条约定的意外伤害引起的死亡，人民财保五莲支公司应按照合同约定承担相应的保险责任。人民财保五莲支公司主张被保险人许传报无牌无证驾驶二轮摩托车属于意外伤害身故保险条款第2.2.2条第4项约定的免赔范围，但通过法院对辛本娟、许鑫

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日商终字第232号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司五莲支公司。诉讼代表人：潘光玉，经理。委托代理人：厉希龙，该公司职工。委托代理人：侯帅，该公司职工。被上诉人（原审原告）：辛本娟，女。被上诉人（原审原告）：许鑫，男。以上二被上诉人委托代理人：迟仁杰，日照市东港太阳城法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司五莲支公……