生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）百中民一终字第456号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵犯。对于韦祖康是否应承担民事赔偿责任的问题。韦祖康与韦妹真之间因通行问题产生矛盾，本应通过协商正确处理，但韦祖康却使用具有挑衅性的语言刺激韦妹真而引发争吵，继而发生争抢铁铲导致韦妹真受伤，双方对损害的发生均有过错。由于矛盾是韦祖康引发的，应承担主要责任；韦妹真承担次要责任。韦妹真住院的医疗费为1683.35元，只要求韦祖康赔偿800元的主张，符合法律规定，且双方在人民调解时已达成协议，予以支持。对于韦妹真要求韦祖康因不按人民调解协议的时间给付医疗费赔偿违约金200元的问题。因本案是侵权之诉，不是合同之诉，故该项主张，不予支持。对于韦妹真要求韦祖康赔偿误工费800元的问题。韦妹真系农村居民，实际住院治疗3天，误工期限应为3天，参照2013年《广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，误工费应计算如下：（20534元÷365天）×3天＝168元。提出赔偿误工费数额过高，合理部分168元，予以支持。对于要求赔偿营养费500元的问题。因韦妹真的伤情属于轻微伤，且在本案中自身也有一定过错，其主张营养费的赔偿不符合法律规定，不予支持。韦祖康辩称，韦妹真的伤

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵犯。对于韦祖康是否应承担民事赔偿责任的问题。韦祖康与韦妹真之间因通行问题产生矛盾，本应通过协商正确处理，但韦祖康却使用具有挑衅性的语言刺激韦妹真而引发争吵，继而发生争抢铁铲导致韦妹真受伤，双方对损害的发生均有过错。由于矛盾是韦祖康引发的，应承担主要责任；韦妹真承担次要责任。韦妹真住院的医疗费为1683.35元，只要求韦祖康赔偿800元的主张，符合法律规定，且双方在人民调解时已达成协议，予以支持。对于韦妹真要求韦祖康因不按人民调解协议的时间给付医疗费赔偿违约金200元的问题。因本案是侵权之诉，不是合同之诉，故该项主张，不予支持。对于韦妹真要求韦祖康赔偿

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第456号上诉人（一审被告）韦祖康，农民。被上诉人（一审原告）韦妹真，农民。委托代理人黄忠章，真爱人。上诉人韦祖康因身体权纠纷一案，不服右江区人民法院（2014）右民一初字第625号民事判决，向本院提出上诉。本院立案受理后，依法组成由审判员黄奇智担任审判长，审判员覃文艺、罗翠航参加合议庭，于2015年5月8日公开开庭审理了本……