（2014）济刑终字第122号

被告人贾某故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人贾某犯罪对象为老年人，可酌情从重处罚；但本案因邻里纠纷引发，亦可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人张苏梅因被告人贾某的犯罪行为而遭受经济损失，被告人贾某应承担民事赔偿责任。被告人贾某应赔偿附带民事诉讼原告人张苏梅医疗费7468.78元、护理费600元、营养费240元、住院伙食补助费240元、交通费100元、鉴定费280元，共计8928.78元。附带民事诉讼原告人张苏梅要求赔偿其误工费用，因其已超过法定退休年龄，应视为丧失劳动能力，对该请求本院不予支持；要求赔偿2人的护理费用且每人每天按100元计算，因未提供相关证据，应参照本地护理人员费用标准按1人计算护理费用；要求的交通费数额过高，对该部分费用，本院酌情确定100元；要求赔偿住院伙食补助费、营养费数额亦过高，对过高部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，以

被告人贾某故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人贾某犯罪对象为老年人，可酌情从重处罚；但本案因邻里纠纷引发，亦可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人张苏梅因被告人贾某的犯罪行为而遭受经济损失，被告人贾某应承担民事赔偿责任。被告人贾某应赔偿附带民事诉讼原告人张苏梅医疗费7468.78元、护理费600元、营养费240元、住院伙食补助费240元、交通费100元、鉴定费280元，共计8928.78元。附带民事诉讼原告人张苏梅要求赔偿其误工费用，因其已超过法定退休年龄，应视为丧失劳动能力，对该请求本院不予支持；要求赔偿2人的护理费用且每人每天按100元计算，因未提供相关证据，应参照本地护

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）济刑终字第122号原公诉机关嘉祥县人民检察院。上诉人（原审被告人）贾某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年9月27日被刑事拘留，同年10月11日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人张苏梅，农民。山东省嘉祥县人民法院审理嘉祥县人民检察院指控原审被告人贾某犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人张苏梅提起附带民事诉讼一案，于二0一四年二月二……