民间借贷纠纷 （2017）川07民终2782号

债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。原告王莉应被告李康、曾敏的请求向其出借人民币95万元，双方口头约定月利率3分（即30‰），二被告亲笔出具借条一份，载明借款金额为95万元。原告通过中国工商银行向被告李康的银行账户转入人民币95万元，已向被告履行出借义务，原、被告之间形成的借贷法律关系真实、合法、有效，应受法律保护。二被告未按照借条和承诺书确定的期限还本付息，损害了原告的合法权益，应当承担偿还借款本金并支付资金利息的民事责任。原告要求被告偿还借款本金95万元，并按月利率20‰计付资金利息的诉讼请求，利率标准未超过年利率24%，不违反法律规定，该院予以支持。本案现有证据表明，截止2017年7月20日，被告李康通过银行转存的方式向原告王莉支付11笔款项，共计42万元。根据日常生活经验和交易习惯，并结合二被告出具的还款承诺书，该院确认此款属于被告支付的借款利息。被告代理人主张上述款项系被告向原告偿还的借款本金，无证据支持，且与该院查明的事实不符，该院不予采纳。综上所述，原告起诉的事实和理由

债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。原告王莉应被告李康、曾敏的请求向其出借人民币95万元，双方口头约定月利率3分（即30‰），二被告亲笔出具借条一份，载明借款金额为95万元。原告通过中国工商银行向被告李康的银行账户转入人民币95万元，已向被告履行出借义务，原、被告之间形成的借贷法律关系真实、合法、有效，应受法律保护。二被告未按照借条和承诺书确定的期限还本付息，损害了原告的合法权益，应当承担偿还借款本金并支付资金利息的民事责任。原告要求被告偿还借款本金95万元，并按月利率20‰计付资金利息的诉

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川07民终2782号上诉人（原审被告）：曾敏，女，生于1965年8月30日，汉族，住四川省绵阳市涪城区。上诉人（原审被告）：李康，男，生于1960年4月15日，汉族，住四川省绵阳市涪城区。委托诉讼代理人：孙启忠，绵阳市涪城区天星法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王莉，女，生于1971年12月8日，汉族，现住四川省江油市。委托诉讼代理人……