生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）潍民一终字第386号

根据（2012）寒刑初字第159号刑事判决书、（2013）潍刑一终字第70号刑事判决书，上诉人纪丙国殴打被上诉人纪润伟的行为已构成犯罪，上诉人纪丙国应当赔偿被上诉人纪润伟因该犯罪行为所受的损失。在刑事诉讼中，被上诉人纪润伟向法院提交“从重处罚申请书”一份，明确表示放弃民事赔偿。原审应当结合该申请书内容，对纪润伟是否已经放弃民事赔偿的事实作进一步核查，在此基础上依法对纪丙国应否向纪润伟进行民事赔偿作出认定。综上，原审判决认定事实不清，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省潍坊市寒亭区人民法院（2013）寒固民初字第100号民事判决；二、发回山东省潍坊市寒亭区人民法院重审。审　判　长　　宋允厚代理审判员　　李金桦代理审判员　　贾元胜二〇一五年六月十日书　记　员　　王　新

根据（2012）寒刑初字第159号刑事判决书、（2013）潍刑一终字第70号刑事判决书，上诉人纪丙国殴打被上诉人纪润伟的行为已构成犯罪，上诉人纪丙国应当赔偿被上诉人纪润伟因该犯罪行为所受的损失。在刑事诉讼中，被上诉人纪润伟向法院提交“从重处罚申请书”一份，明确表示放弃民事赔偿。原审应当结合该申请书内容，对纪润伟是否已经放弃民事赔偿的事实作进一步核查，在此基础上依法对纪丙国应否向纪润伟进行民事赔偿作出认定。综上，原审判决认定事实不清，应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省潍坊市寒亭区人民法院（2013）寒固民初字第

山东省潍坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）潍民一终字第386号上诉人（原审被告）纪丙国，农民。委托代理人刘建一，潍坊寒亭新元法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）纪润伟，农民。委托代理人高力章，山东泰琪律师事务所律师。上诉人纪丙国因与被上诉人纪润伟健康权纠纷一案，不服山东省潍坊市寒亭区人民法院（2013）寒固民初字第100号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了……