（2015）珠金法刑初字第351号

被告人李某违反道路交通安全法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，且在交通肇事后逃逸，其行为已触犯我国刑律，构成交通肇事罪。被告人张某甲明知被告人李某是致一人死亡的重大交通事故的肇事者，却为了使其逃避法律追究而作假证明包庇，其行为已触犯我国刑律，构成包庇罪。公诉机关指控被告人李某、张某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所指控罪名成立。被告人李某经交警部门通知后主动到交警部门投案，归案后如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人张某甲归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。被告人李某的家属代其赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。结合被告人张某甲的犯罪情节和悔罪表现，可对其宣告缓刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款和第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月12日起至2018年6月11日止。）二、被告人张某甲犯包庇罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期

被告人李某违反道路交通安全法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故全部责任，且在交通肇事后逃逸，其行为已触犯我国刑律，构成交通肇事罪。被告人张某甲明知被告人李某是致一人死亡的重大交通事故的肇事者，却为了使其逃避法律追究而作假证明包庇，其行为已触犯我国刑律，构成包庇罪。公诉机关指控被告人李某、张某甲的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所指控罪名成立。被告人李某经交警部门通知后主动到交警部门投案，归案后如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。被告人张某甲归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。被告人李某的家属代其赔偿被害人家属部分经济损失，可酌情从轻处罚。结合被告人张某甲的犯罪情节和悔罪表现，可对

广东省珠海市金湾区人民法院刑 事 判 决 书(2015)珠金法刑初字第351号公诉机关珠海市金湾区人民检察院。被告人李某，男，汉族，初中文化，户籍地江西省吉安市安福县，公民身份号码×××361X。因本案于2015年6月12日被羁押并于次日被刑事拘留，同年6月23日被逮捕。现羁押于珠海市第一看守所。被告人张某甲，男，汉族，初中文化，户籍地江西省吉安市安福县，公民身份号码×××3611。因本案于201……