民间借贷纠纷 （2016）沪02民终7177号

合法的借贷关系受法律保护。顾志暘向刘少言借款2,200万元，曹轶兰等九人作为该借款的保证人承担连带清偿责任，有双方签订的《借款抵押保证合同》和刘少言提交的转账凭证和电子银行回单为证，予以确认。顾志暘辩称其于2015年9月2日支付刘少言的55万元系返还借款本金，然而，双方签订的《借款抵押保证合同》约定债务人按下列顺序清偿债务：实现债权和担保权利的费用、违约金、利息、本金。故刘少言主张该55万元系支付2015年8月和9月违约金，具有合同依据，予以采纳。现刘少言要求顾志暘返还该借款本金余款1,100万元并按年利率24%支付自2015年10月1日起的违约金，曹轶兰等九人承担连带清偿责任，理由正当，依法应予支持。曹轶兰、徐志勇、万松柏、汪韵兰、陈开同、刘卫平、王瑞海、郑琳、杨林经法院合法传唤无正当理由拒不到庭，依法作出缺席判决。判决：自判决生效之日起10日内，顾志暘返还刘少言借款本金1,100万元，并按年利率24%支付自2015年10月1日起至借款清偿日止的违约金，曹轶兰、徐志勇、万松柏、汪韵兰、陈开同、刘卫平、王瑞海、郑琳、杨林承担连带清偿责任。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查

合法的借贷关系受法律保护。顾志暘向刘少言借款2,200万元，曹轶兰等九人作为该借款的保证人承担连带清偿责任，有双方签订的《借款抵押保证合同》和刘少言提交的转账凭证和电子银行回单为证，予以确认。顾志暘辩称其于2015年9月2日支付刘少言的55万元系返还借款本金，然而，双方签订的《借款抵押保证合同》约定债务人按下列顺序清偿债务：实现债权和担保权利的费用、违约金、利息、本金。故刘少言主张该55万元系支付2015年8月和9月违约金，具有合同依据，予以采纳。现刘少言要求顾志暘返还该借款本金余款1,100万元并按年利率24%支付自2015年10月1日起的违约金，曹轶兰等九人承担连带清偿责任，理由正当，依法

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终7177号上诉人(原审被告)：顾志暘，男，1975年4月11日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：宋仲春，上海市建纬律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏晶，上海市建纬律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：刘少言，女，1985年4月6日出生，汉族，户籍地北京市。原审被告：曹轶兰，女，1978年10月8日出生，汉族，户籍地广东省广州市。原审……