民间借贷纠纷 （2019）苏01民终9967号

合法的借贷关系受法律保护。关于借款合同的效力。2018年1月4日，三平公司受盐城荣根经营部的委托向其提供融资居间服务，故出借人与借款人不认识，不能认为没有借款合意；《借款合同》三方签订的时间、地点、顺序并不影响合同的成立；鲍秀彬委托胡志琴转帐至盐城荣根经营部者陈才红账户的160000元借款，有转帐委托书证实，且符合《借款合同》的约定。故盐城荣根经营部通过居间服务平台三平公司向鲍秀彬借款160000元，有《借款合同》、银行转账回单、收据、《居间服务合同》、证人证言及鲍秀彬的陈述等证据予以证实，双方之间的借贷关系成立，且合法有效，一审法院予以认定。鲍秀彬出借相应款项后，盐城荣根经营部应按合同约定及时归还借款本息，否则应当承当相应的民事责任。陈才红、王金玉、袁婷婷作为保证人亦未按照合同的约定履行保证义务，故应承担连带清偿责任。在诉讼过程中，鲍秀彬扣除反担保质押金64000元后，要求盐城荣根经营部、陈才红、王金玉、袁婷婷归还借款本金96000元，符合法律规定，一审法院予以支持。关于借款利息，因《借款合同》约定的逾期利息标准高于法律规定的上限，鲍秀彬自行调整为按月利率2%，并结合借款资金到达借款

合法的借贷关系受法律保护。关于借款合同的效力。2018年1月4日，三平公司受盐城荣根经营部的委托向其提供融资居间服务，故出借人与借款人不认识，不能认为没有借款合意；《借款合同》三方签订的时间、地点、顺序并不影响合同的成立；鲍秀彬委托胡志琴转帐至盐城荣根经营部者陈才红账户的160000元借款，有转帐委托书证实，且符合《借款合同》的约定。故盐城荣根经营部通过居间服务平台三平公司向鲍秀彬借款160000元，有《借款合同》、银行转账回单、收据、《居间服务合同》、证人证言及鲍秀彬的陈述等证据予以证实，双方之间的借贷关系成立，且合法有效，一审法院予以认定。鲍秀彬出借相应款项后，盐城荣根经营部应按合同约定及

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏01民终9967号上诉人(原审被告)：王金玉，男，1982年10月23日出生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。上诉人（原审被告）：袁婷婷，女，1989年2月24日出生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。两上诉人共同委托诉讼代理人：张广明，盐城市亭湖区先锋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：鲍秀彬，男，1975年2月5日出生，汉族，住江苏省南京市……