民间借贷纠纷 （2017）苏06民终227号

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。陈安心、李妍系夫妻关系，吴爱枝主张2011年陈安心、李妍向其借款30万元，后偿还8万元，至2013年1月18日尚欠22万元未还，由陈安心出具借条、翁陈峰提供担保，后担保人代为偿还1万元，至今尚欠本金21万元未予偿还的事实，有借条、银行卡取款回单、通话录音等证据予以证实，应予确认。陈安心抗辩是2013年1月18日出具借条向吴爱枝借款22万元，承诺一年内还清，但之后由于未在如皋继续发展，该笔借款实际未交付，即其未收到该笔借款的说法，吴爱枝不予认可，陈安心也未提供任何证据予以证明，法院不予采信。关于陈安心所辩诉讼时效，根据相关法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年。从借条看，陈安心2013年1月18日出具借条，承诺一年内归还，诉讼时效应从还款期限届满之日2014年1月18日起算二年，现吴爱枝于2016年1月18日向法院提起诉讼，依法不超过诉讼时效，故陈安心所辩法院亦不予采信。因双方并未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，现出借人主张自逾期还款之日起按照同期银行贷款利率标准计算利息损失，不超过相关法律规定，法院照准。陈安心、李

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。陈安心、李妍系夫妻关系，吴爱枝主张2011年陈安心、李妍向其借款30万元，后偿还8万元，至2013年1月18日尚欠22万元未还，由陈安心出具借条、翁陈峰提供担保，后担保人代为偿还1万元，至今尚欠本金21万元未予偿还的事实，有借条、银行卡取款回单、通话录音等证据予以证实，应予确认。陈安心抗辩是2013年1月18日出具借条向吴爱枝借款22万元，承诺一年内还清，但之后由于未在如皋继续发展，该笔借款实际未交付，即其未收到该笔借款的说法，吴爱枝不予认可，陈安心也未提供任何证据予以证明，法院不予采信。关于陈安心所辩诉讼时效，根据相关法律规定，向人民法院请求

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终227号上诉人（原审被告）：陈安心，男，1976年2月19日出生，汉族，户籍地浙江省安吉县。委托诉讼代理人：杜康，浙江浦源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴爱枝，女，1974年2月10日出生，汉族，户籍地浙江省诸暨市，现住江苏省如皋市。委托诉讼代理人：李晓霞，江苏如一律师事务所律师。原审被告：李妍，女，1982年12月1日出生，……