（2015）黑中民终字第439号

刘立学在张德强家因补贴款分配事宜与张立强产生纠纷厮打致伤住院治疗的事实，有刘立学在逊克县人民医院住院病案、逊克县公安局宝山派出所调查刘立学、张德强、张军、张淑芳、李桂兰、李敬友的笔录相互佐证，应予认定。张德强应对刘立学由此所受伤害承担相应赔偿责任。由于刘立学对该起纠纷的发生也存有一定的过错，故原审法院判决由张德强承担刘立学各项合理损失的70%，并无不当。张德强的上诉理由不成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，邮寄费80.00元，由上诉人张德强负担。本判决为终审判决。审判长　　刘红梅审判员　　于卫平审判员　　曹　伟二〇一五年十一月二日书记员　　仇长城 来源：

刘立学在张德强家因补贴款分配事宜与张立强产生纠纷厮打致伤住院治疗的事实，有刘立学在逊克县人民医院住院病案、逊克县公安局宝山派出所调查刘立学、张德强、张军、张淑芳、李桂兰、李敬友的笔录相互佐证，应予认定。张德强应对刘立学由此所受伤害承担相应赔偿责任。由于刘立学对该起纠纷的发生也存有一定的过错，故原审法院判决由张德强承担刘立学各项合理损失的70%，并无不当。张德强的上诉理由不成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元，邮寄费80.00元，由上诉人张德强负担。本判决为终审判决。审判长　　刘

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黑中民终字第439号上诉人（原审被告）张德强，男，汉族，农民。委托代理人曲丽玮，黑河市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘立学，男，汉族，农民。上诉人张德强因与被上诉人刘立学身体权纠纷一案，不服逊克县人民法院（2015）逊民初字第276号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人张德强及其委托代理人曲丽玮……