生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙衢民终字第8号

公民享有生命健康权。侵害他人造成身体伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助等费用。受害人对损害发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。诸葛甲在公共场所玩耍时与方某某发生碰撞造成方某某受伤，应承担相应的民事赔偿责任。无民事行为能力人造成他人损害的由监护人承担责任。诸葛乙、徐某某在监护中没有充分履行监护义务，对被监护人造成他人损伤的，应当承担民事赔偿责任。方某某在没有相应安全保障措施的公共场所跳健身舞，在知道该公共场所有未成年人玩耍的情况下，在跳后退舞步时没有履行安全保障义务，与诸葛甲发生碰撞，其对损伤的发生有重大过错。本院裁量方某某对自身的损伤负80％的责任，诸葛甲负20％的责任。方某某要求诸葛甲及其监护人支付某某费，因其损伤没有构成伤残，对该费用应由方某某自行承担。根据方某某提交的医疗费发票及司某某定意见书的意见，应确认方某某的合理损失为医疗费2172.60元、误工费（150天×71元／天）10650元、交通费142元。综上，本院对方某某诉请的合理部分子以支持。诸葛甲应当赔偿某某医疗费、误工费、交通费等合计2592.92元。诸葛乙现已经支付方某某医疗费324.50元、

公民享有生命健康权。侵害他人造成身体伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助等费用。受害人对损害发生有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。诸葛甲在公共场所玩耍时与方某某发生碰撞造成方某某受伤，应承担相应的民事赔偿责任。无民事行为能力人造成他人损害的由监护人承担责任。诸葛乙、徐某某在监护中没有充分履行监护义务，对被监护人造成他人损伤的，应当承担民事赔偿责任。方某某在没有相应安全保障措施的公共场所跳健身舞，在知道该公共场所有未成年人玩耍的情况下，在跳后退舞步时没有履行安全保障义务，与诸葛甲发生碰撞，其对损伤的发生有重大过错。本院裁量方某某对自身的损伤负80％的责任，诸葛甲负20％的责

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙衢民终字第8号上诉人（原审原告）：方某某。委托代理人：胡某某。被上诉人（原审被告）：诸葛甲。法定代理人：诸葛乙。法定代理人：徐某某。被上诉人（原审被告）：诸葛乙。被上诉人（原审被告）：徐某某。上诉人方某某为与被上诉人诸葛甲、诸葛乙、徐某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省衢州市衢江区人民法院（2009）衢民初字第490号民事判决，向本……