故意伤害 （2014）曲中刑终字第187号

被告人张某故意伤害他人身体并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人张某在公安机关向其调查张某甲被杀一案时，即向办案人员如实陈述其打伤田某某的事实，后经办案人员口头传唤而主动到公安机关接受讯问并如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首。被告人张某辩解自己是在看到父亲被杀伤后一时冲动才打伤田某某的意见，与审理查明的事实相符，予以采纳。被告人张某认罪态度较好，有一定的悔罪表现，依法可对其从轻处罚。被告人张某故意伤害田某某的身体，对由此造成的经济损失应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人田某某所主张的医疗费人民币2294.12元有证据证实，予以确认；所主张的误工费，因其未提交相应的工资收入证明，并且未对误工天数按56天计算作出合理说明，故其误工费应按实际住院天数予以计算，即为人民币441.4元；所主张的护理费，因其没有提交护理人员的收入证明，故对护理费参照误工费的计算标准予以认定；所主张的住院伙食补助费应按实际住院天数7天予以认定，即为人民币350元；所主张的营养费无相关医疗机构的意见，不予支持；所主张的交通费酌情支持人民币100元。附带民事诉讼原告人田某某的各项损失合计为人民币3626.9元。

被告人张某故意伤害他人身体并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，被告人张某在公安机关向其调查张某甲被杀一案时，即向办案人员如实陈述其打伤田某某的事实，后经办案人员口头传唤而主动到公安机关接受讯问并如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首。被告人张某辩解自己是在看到父亲被杀伤后一时冲动才打伤田某某的意见，与审理查明的事实相符，予以采纳。被告人张某认罪态度较好，有一定的悔罪表现，依法可对其从轻处罚。被告人张某故意伤害田某某的身体，对由此造成的经济损失应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人田某某所主张的医疗费人民币2294.12元有证据证实，予以确认；所主张的误工费，因其未提交相应的工资收入证明，并且未对

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）曲中刑终字第187号原公诉机关云南省马龙县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，男，1990年9月12日生于云南省马龙县，汉族，中专文化，个体经营户。因本案于2013年5月16日被马龙县公安局取保候审。现居住在家。原审附带民事诉讼原告人田某某，男，1980年10月30日出生，四川省宁南县人，汉族，小学文化，农民。云南省马龙县人民……