民间借贷纠纷 （2016）冀02民终6375号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还是否之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。原告宋井会与被告王福军对2008年至2009年期间原告给付被告2000元的事实均予以认可，原告又提交了加盖遵化市西下营满族乡北杨庄村村民委员会公章，并由北杨庄村党支部书记宋小力、村委会主任南丙权、调解委员徐宝林署名的证明证实该2000元系借款，在原告女婿与被告的谈话录音中，被告王福军对向原告宋井会借款2000元一事亦予以认可，故对被告王福军向原告宋井会借款2000元的事实，予以确认。依据《中华人民共和国合同法》第六十二条第（四）之规定，履行期限不明确的，债权人可以随时要求履行，但应当给付对方必要的准备时间。原、被告对2015年8月原告向被告主张还款一事均予以认可，应当认定原告已经给付了被告必要的准备时间，依据《中华人民共和国合同法》第
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还是否之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。原告宋井会与被告王福军对2008年至2009年期间原告给付被告2000元的事实均予以认可，原告又提交了加盖遵化市西下营满族乡北杨庄村村民委员会公章，并由北杨庄村党支部书记宋小力、村委会主任南丙权、调解委员徐宝林署名的证明证实该2000元系借款
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6375号上诉人（原审被告）：王福军，男，1962年1月10日，满族，现住遵化市。委托代理人：孙春芳，遵化市城关全胜法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宋井会，男，1949年8月26日出生，满族，现住遵化市。委托代理人：宋晓雪，系宋井会之女。上诉人王福军与被上诉人宋井会因民间借贷纠纷一案，不服河北省遵化市人民法院（2016）冀……