机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终4919号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。潘守亮在交通事故中受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。本案交通事故发生后，虽然潘守亮与成宜良达成调解协议，但协议达成后潘守亮的伤情经鉴定构成伤残，而调解协议的赔偿总额中未包含残疾赔偿金，故潘守亮对该调解协议的达成存在重大误解，该调解协议显失公平，依法予以撤销。依据道路交通安全法的规定，因成宜良驾驶的肇事车辆在被告平安财保盐城支公司投保了交强险，平安财保盐城支公司首先应当在交强险范围内对原告承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分按事故责任确定当事人的赔偿责任。潘守亮在事故发生前主要收入来源于非农业，其残疾赔偿金标准应按城镇居民标准计算。潘守亮按上年度城镇居民人均可支配收入主张的误工费，依法予以确认，但其主张的8个月误工期限过长，一审法院参照相关标准依法酌定为6个月，故其误工费确认为19800元，潘守亮主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金及财物损失过高，依法酌定为252元、540元、4200元、3000元、500元。综上，根据庭审认定事实，综合确认潘守亮因交通事故造成的经济损失为：医疗费9956.37元、住院伙食补助费252元、营养费54
摘要
潘守亮与中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司、成宜良机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终4919号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司。负责人：陈新初，该公司经理。委托诉讼代理人：邵龙雷、倪亮，江苏理高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘守亮。委托诉讼代理人：巫杰，江苏中盐律师事务所律师。原审被告：成宜良。上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（下称平安财保盐城支公司）与被上诉人潘……