（2015）滁执字第00363-2号

申请执行人滁州金钥匙小额贷款有限公司的申请，系对其诉讼权利的自行处分，不违反法律规定，应予准许，依法应终结本案的本次执行程序，待条件成就时另行申请恢复执行。再次申请执行不受申请执行期间的限制。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（六）项的规定，裁定如下：终结安徽省滁州市中级人民法院（2015）滁民二初字第00096号民事调解书的本次执行程序。本裁定自送达后即发生法律效力。审　判　长　尹　伟代理审判员　李　刚代理审判员　蔡太传二〇一五年十二月二十一日书　记　员　杨　志

申请执行人滁州金钥匙小额贷款有限公司的申请，系对其诉讼权利的自行处分，不违反法律规定，应予准许，依法应终结本案的本次执行程序，待条件成就时另行申请恢复执行。再次申请执行不受申请执行期间的限制。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（六）项的规定，裁定如下：终结安徽省滁州市中级人民法院（2015）滁民二初字第00096号民事调解书的本次执行程序。本裁定自送达后即发生法律效力。审　判　长　尹　伟代理审判员　李　刚代理审判员　蔡太传二〇一五年十二月二十一日书　记　员　杨　志

安徽省滁州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）滁执字第00363-2号申请执行人：滁州金钥匙小额贷款有限公司，住所地安徽省滁州市。法定代表人：徐永瑞，该公司董事长。委托代理人：刘锐，该公司员工。被执行人：江厚成。被执行人：江东波，男，1986年10月10日出生，汉族，住安徽省滁州市琅琊区。被执行人：陈冉冉，女，1988年11月8日出生，汉族，住安徽省来安县。被执行人：王琳，女，1951年1……